{"id":10803,"date":"2026-09-02T19:15:14","date_gmt":"2026-09-02T18:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/?post_type=property&p=10803"},"modified":"2026-09-06T21:35:58","modified_gmt":"2026-09-06T20:35:58","slug":"4-szobas-polgari-vilagos-lakas-elado-budan-krisztinavarosban","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/property\/classical-apartment-for-sale\/","title":{"rendered":"4 szob\u00e1s polg\u00e1ri vil\u00e1gos lak\u00e1s ELAD\u00d3 Bud\u00e1n Krisztinav\u00e1rosban"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

FELS\u0150 EMELET, ERK\u00c9LY \u00c9S 85 M\u00b2 J\u00d3L HASZN\u00c1LHAT\u00d3 T\u00c9R \u2013 4 SZOB\u00c1S POLG\u00c1RI LAK\u00c1S A XII. KER\u00dcLETI M\u00c1RV\u00c1NY UTC\u00c1BAN<\/p>\n

Van, amikor egy lak\u00e1s \u00e9rt\u00e9k\u00e9t nem a leg\u00fajabb burkolat vagy a legdivatosabb konyhab\u00fator adja, hanem az, hogy j\u00f3 alapokkal rendelkezik. Ez a M\u00e1rv\u00e1ny utcai, 85 m\u00b2-es lak\u00e1s pontosan ilyen.<\/p>\n

A j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa, t\u00f6rt\u00e9nelmi t\u00e1rsash\u00e1z 4., egyben legfels\u0151 emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, ahov\u00e1 term\u00e9szetesen lift visz fel. Fent m\u00e1r t\u00f6bb a f\u00e9ny, kevesebb az utcai ny\u00fczsg\u00e9s, \u00e9s m\u00e9g egy kis, z\u00f6ld utc\u00e1ra n\u00e9z\u0151 erk\u00e9ly is jutott a lak\u00e1shoz.<\/p>\n

\ud835\udc68\ud835\udc9b \ud835\udc82\ud835\udc8d\ud835\udc82\ud835\udc91\ud835\udc93\ud835\udc82\ud835\udc8b\ud835\udc9b \ud835\udc8c\ud835\udc86\u0301\ud835\udc8f\ud835\udc9a\ud835\udc86\ud835\udc8d\ud835\udc8e\ud835\udc86\ud835\udc94, \ud835\udc8b\ud835\udc90\u0301\ud835\udc8d \ud835\udc89\ud835\udc82\ud835\udc94\ud835\udc9b\ud835\udc8f\ud835\udc82\u0301\ud835\udc8d\ud835\udc89\ud835\udc82\ud835\udc95\ud835\udc90\u0301 \ud835\udc95\ud835\udc86\ud835\udc93\ud835\udc86\ud835\udc8c\ud835\udc86\ud835\udc95 \ud835\udc8c\ud835\udc8a\u0301\ud835\udc8f\ud835\udc82\u0301\ud835\udc8d:<\/p>\n

    \n
  • \ud835\udc8c\ud835\udc86\u0301\ud835\udc95 \ud835\udc8f\ud835\udc82\ud835\udc88\ud835\udc9a \ud835\udc89\ud835\udc82\u0301\ud835\udc8d\ud835\udc90\u0301\ud835\udc94\ud835\udc9b\ud835\udc90\ud835\udc83\ud835\udc82 \u2013 17 \ud835\udc86\u0301\ud835\udc94 16 \ud835\udc8e\u00b2<\/li>\n
  • 16 \ud835\udc8e\u00b2-\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc8f\ud835\udc82\ud835\udc91\ud835\udc91\ud835\udc82\ud835\udc8d\ud835\udc8a<\/li>\n
  • \ud835\udc8c\ud835\udc96\u0308\ud835\udc8d\ud835\udc90\u0308\ud835\udc8f\ud835\udc82\u0301\ud835\udc8d\ud835\udc8d\ud835\udc90\u0301, 15 \ud835\udc8e\u00b2-\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc8c\ud835\udc90\ud835\udc8f\ud835\udc9a\ud835\udc89\ud835\udc82<\/li>\n
  • 6 \ud835\udc8e\u00b2-\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc84\ud835\udc94\ud835\udc86\ud835\udc8d\ud835\udc86\u0301\ud835\udc85\ud835\udc94\ud835\udc9b\ud835\udc90\ud835\udc83\ud835\udc82<\/li>\n
  • 3 \ud835\udc8e\u00b2-\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc95\ud835\udc82\u0301\ud835\udc93\ud835\udc90\ud835\udc8d\ud835\udc90\u0301<\/li>\n
  • \ud835\udc87\ud835\udc86\ud835\udc8d\ud835\udc96\u0301\ud835\udc8b\ud835\udc8a\u0301\ud835\udc95\ud835\udc90\ud835\udc95\ud835\udc95, 6 \ud835\udc8e\u00b2-\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc87\ud835\udc96\u0308\ud835\udc93\ud835\udc85\ud835\udc90\u030b\ud835\udc94\ud835\udc9b\ud835\udc90\ud835\udc83\ud835\udc82<\/li>\n
  • \ud835\udc8c\ud835\udc96\u0308\ud835\udc8d\ud835\udc90\u0308\ud835\udc8f \ud835\udc7e\ud835\udc6a<\/li>\n
  • 2 \ud835\udc8e\u00b2-\ud835\udc86\ud835\udc94 \ud835\udc86\ud835\udc93\ud835\udc8c\ud835\udc86\u0301\ud835\udc8d\ud835\udc9a<\/li>\n<\/ul>\n

    A t\u00e1gas konyha ma m\u00e1r k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rt\u00e9kes adotts\u00e1g. Itt nem k\u00e9t konyhaszekr\u00e9ny k\u00f6z\u00e9 kell beszor\u00edtani az \u00e9tkez\u0151asztalt: van hely egy\u00fctt f\u0151zni, le\u00fclni reggelizni vagy egy hosszabb vas\u00e1rnapi eb\u00e9det k\u00e9nyelmesen v\u00e9gigbesz\u00e9lgetni.<\/p>\n

    A klasszikus polg\u00e1ri alaprajz \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge a 6 m\u00b2-es egykori csel\u00e9dszoba is, amely ma m\u00e1r eg\u00e9szen m\u00e1s szerepet kaphat. Lehet bel\u0151le dolgoz\u00f3szoba, gardr\u00f3b, h\u00e1ztart\u00e1si helyis\u00e9g vagy ak\u00e1r egy kisebb vend\u00e9gszoba \u2013 att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy az \u00faj tulajdonosnak \u00e9ppen melyik n\u00e9gyzetm\u00e9ter \u00e9r a legt\u00f6bbet.<\/p>\n

    Ehhez tov\u00e1bbi 3 m\u00b2-es t\u00e1rol\u00f3 is tartozik, \u00edgy a lak\u00e1sban a t\u00e1rol\u00e1s sem felt\u00e9tlen\u00fcl a nappali szekr\u00e9nyeinek feladata.<\/p>\n

    A 6 m\u00b2-es f\u00fcrd\u0151szoba fel\u00faj\u00edtott, a WC k\u00fcl\u00f6n helyis\u00e9gben tal\u00e1lhat\u00f3. A szob\u00e1kban j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa, val\u00f3di parketta maradt meg, a f\u0171t\u00e9sr\u0151l pedig cser\u00e9pk\u00e1lyha gondoskodik.<\/p>\n

    \u00c9s van egy kis erk\u00e9ly is\u2026
    \nMind\u00f6ssze 2 m\u00b2 \u2013 pap\u00edron nem sok.
    \nDe \u00e9ppen el\u00e9g ahhoz, hogy reggel ki lehessen \u00e1llni egy k\u00e1v\u00e9val, kinyitni az ajt\u00f3t egy kellemes tavaszi napon, vagy egyszer\u0171en csak egy kis kapcsolatot teremteni a lak\u00e1s \u00e9s a kinti vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt.
    \nAz erk\u00e9ly z\u00f6ld utc\u00e1ra n\u00e9z, az itt tal\u00e1lhat\u00f3 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3t pedig m\u00e1r korszer\u0171 m\u0171anyag ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3ra cser\u00e9lt\u00e9k.<\/p>\n

    \ud835\udc3f\ud835\udc52\ud835\udc54\ud835\udc53\ud835\udc52\ud835\udc59\ud835\udc60\ud835\udc5c\u030b \ud835\udc52\ud835\udc5a\ud835\udc52\ud835\udc59\ud835\udc52\ud835\udc61 \u2013 \ud835\udc52\ud835\udc54\ud835\udc66 \ud835\udc53\ud835\udc5c\ud835\udc5b\ud835\udc61\ud835\udc5c\ud835\udc60 \ud835\udc58\ud835\udc62\u0308\ud835\udc59\ud835\udc5c\u0308\ud835\udc5b\ud835\udc4f\ud835\udc60\ud835\udc52\u0301\ud835\udc54\ud835\udc54\ud835\udc52\ud835\udc59:
    \nEgy fels\u0151 emeleti lak\u00e1sn\u00e1l jogosan mer\u00fcl fel az els\u0151 k\u00e9rd\u00e9s: mi a helyzet a tet\u0151vel?
    \nItt erre van egy megnyugtat\u00f3 v\u00e1lasz: a t\u00e1rsash\u00e1z tetej\u00e9t frissen fel\u00faj\u00edtott\u00e1k.<\/p>\n

    A h\u00e1z 1925-ben \u00e9p\u00fclt, teh\u00e1t 2025-ben \u00fcnnepelte a 100. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. Tervez\u0151je Fleischl R\u00f3bert \u00e9p\u00edt\u00e9sz volt, \u00e9s ez az egyik utols\u00f3 terve. Az \u00e9p\u00fclet az Orsz\u00e1gos Lak\u00e1s\u00e9p\u00edt\u00e9si Tan\u00e1cs \u00e1llami lak\u00e1s\u00e9p\u00edt\u00e9si programj\u00e1nak r\u00e9szek\u00e9nt k\u00e9sz\u00fclt, historiz\u00e1l\u00f3 st\u00edlusban.<\/p>\n

    M\u00e9g \u00e9rdekesebb, hogy a h\u00e1z 2025-ben a Budapest100 egyik megnyitott \u00e9p\u00fclete volt, ahol k\u00fcl\u00f6n ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st \u00e9s \u00e9p\u00fcletbej\u00e1r\u00e1st is tartottak a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l.<\/p>\n

    \u00c9s van egy nagyon szerethet\u0151 mai t\u00f6rt\u00e9nete is: 2022-ben a lak\u00f3k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g megnyerte Budapest \u201e\u00c9gig \u00e9r\u0151 f\u0171\u201d udvarz\u00f6ld\u00edt\u00e9si p\u00e1ly\u00e1zat\u00e1t, majd Wachsler Gy\u00f6rgy tervei alapj\u00e1n maguk a lak\u00f3k alak\u00edtott\u00e1k ki a h\u00e1z z\u00f6ld udvar\u00e1t.<\/p>\n

    BUDA, AHOL NEM KELL V\u00c1LASZTANI A NYUGALOM \u00c9S A V\u00c1ROSI \u00c9LET K\u00d6Z\u00d6TT<\/p>\n

    A M\u00e1rv\u00e1ny utca \ud835\udc72\ud835\udc93\ud835\udc8a\ud835\udc94\ud835\udc9b\ud835\udc95\ud835\udc8a\ud835\udc8f\ud835\udc82\ud835\udc97\ud835\udc82\u0301\ud835\udc93\ud835\udc90\ud835\udc94 \ud835\udc86\u0301\ud835\udc94 \ud835\udc82 \ud835\udc6f\ud835\udc86\ud835\udc88\ud835\udc9a\ud835\udc97\ud835\udc8a\ud835\udc85\ud835\udc86\u0301\ud835\udc8c \ud835\udc95\ud835\udc82\ud835\udc8d\ud835\udc82\u0301\ud835\udc8d\ud835\udc8c\ud835\udc90\ud835\udc9b\ud835\udc82\u0301\ud835\udc94\ud835\udc82\u0301\ud835\udc8f\ud835\udc82\u0301\ud835\udc8d \ud835\udc87\ud835\udc86\ud835\udc8c\ud835\udc94\ud835\udc9b\ud835\udc8a\ud835\udc8c \u2013 azon a r\u00e9szen, ahol a klasszikus budai hangulathoz m\u00e1r a belv\u00e1rosi \u00e9let k\u00e9nyelme t\u00e1rsul.<\/p>\n

    A mindennapokhoz sz\u00fcks\u00e9ges dolgok\u00e9rt nem kell aut\u00f3ba \u00fclni. A k\u00f6rny\u00e9ken p\u00e9ks\u00e9gek, k\u00e1v\u00e9z\u00f3k, reggeliz\u0151helyek, \u00e9ttermek, \u00fczletek \u00e9s k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le szolg\u00e1ltat\u00e1sok sorakoznak, \u00edgy a reggeli friss p\u00e9ks\u00fctem\u00e9nyt\u0151l a d\u00e9lut\u00e1ni k\u00e1v\u00e9n \u00e1t a bev\u00e1s\u00e1rl\u00e1sig sok minden gyalogosan is elint\u00e9zhet\u0151. A M\u00e1rv\u00e1ny utc\u00e1ban is tal\u00e1lunk p\u00e9ks\u00e9get, a k\u00f6zeli Alkot\u00e1s utca, B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi \u00fat \u00e9s MOM Park k\u00f6rny\u00e9ke pedig tov\u00e1bbi k\u00e1v\u00e9z\u00f3kkal, p\u00e9ks\u00e9gekkel \u00e9s vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3helyekkel b\u0151v\u00edti a v\u00e1laszt\u00e9kot.<\/p>\n

    A MOM Park, a Geszteny\u00e9s-kert \u00e9s a MOM Sport is k\u00f6nnyen el\u00e9rhet\u0151, \u00edgy bev\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, kikapcsol\u00f3d\u00e1s, sport \u00e9s z\u00f6ldter\u00fclet egyar\u00e1nt megtal\u00e1lhat\u00f3 a k\u00f6zelben.<\/p>\n

    Aut\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl is k\u00e9nyelmes<\/p>\n

    A t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9s kifejezetten j\u00f3: a D\u00e9li p\u00e1lyaudvar \u00e9s az M2-es metr\u00f3 k\u00f6nnyen el\u00e9rhet\u0151, a M\u00e1rv\u00e1ny utc\u00e1ban buszj\u00e1ratok k\u00f6zlekednek, az Alkot\u00e1s utca fel\u0151l pedig villamosok \u00e9s t\u00f6bb buszj\u00e1rat biztos\u00edt kapcsolatot Buda \u00e9s Pest k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szei fel\u00e9.<\/p>\n

    Ez az a k\u00f6rny\u00e9k, ahol reggel les\u00e9t\u00e1lhatunk a p\u00e9ks\u00e9gbe, napk\u00f6zben n\u00e9h\u00e1ny meg\u00e1ll\u00f3 alatt el\u00e9rhetj\u00fck a belv\u00e1rost, d\u00e9lut\u00e1n pedig ak\u00e1r a Geszteny\u00e9s-kert fel\u00e9 indulhatunk s\u00e9t\u00e1lni.<\/p>\n

    Budai \u00e9letmin\u0151s\u00e9g \u00fagy, hogy k\u00f6zben a v\u00e1rosr\u00f3l sem kell lemondani.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":10836,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"property-category":[10],"feature":[4,8,115,6,46,174,48,79],"neighborhood":[25,350],"property_type":[3],"class_list":["post-10803","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property-category-apartments","feature-air-conditioner","feature-balcony","feature-classical-building","feature-elevator","feature-furnished","feature-great-public-transport","feature-green-area","feature-washing-machine","neighborhood-district-12","neighborhood-marvany-utca","property_type-sales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property\/10803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property\/10803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10875,"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property\/10803\/revisions\/10875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property-category?post=10803"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=10803"},{"taxonomy":"neighborhood","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/neighborhood?post=10803"},{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhomebudapest.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=10803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}